もうすぐ帰ってくる！

アメリカ人のかなり仲の良い友人がもうすぐ広島に帰ってくる！

いや、アメリカ人だから元々アメリカ出身なのだから「帰る」ではなく「来る」かな？

その友人は広島に住んでいたので "come back"という意味で「帰ってくる！」と言ってしまう

英語で考えていることを日本語でアウトプットするの　難しい…

もうすぐ帰ってくる！ことはとってもとっても楽しみ！